OKAYAMA ART SUMMIT 2016

關於岡山藝術交流

Theme

Developement

Development
是超越時間所創造的過程。
Development
伴隨著成長與進步。
Development
能用於物語或電影。
Development
是朝向無限持續未來的可能性。

岡山藝術交流是透過藝術,超越國境、文化與世代,
產生交流為目標的大型的國際展覽會。
聚集了來自世界的16個國家,31組的藝術家們,
首次舉辦我們邀請了來自出生於英國,以紐約為據點,活躍於世界的藝術家
Liam Gillick擔任藝術總監。
Gillick時常透過雕刻、影像作品、室內外的大型展示或者執筆活動、展覽會的企劃等,重新探討人與社會的關係。
他在第1次的岡山藝術交流所提出的主題就是「開發」。

見慣的日常風景中,突然出現影像或是大型的藝術創作,
日本首度公開的作品或事先來到岡山從事創作的藝術家
在當地創作的珍貴作品,都在此展示。

在您造訪會場時,不僅是欣賞作品,也能與藝術家的思考相遇,
在時間、歷史與國境中來回的藝術交流體驗
就從岡山開始。

名稱

岡山芸術交流2016

會期

2016年10月9日(日)~11月27日(日)[共44日]

舉辦時間

9:00~17:00(最晚入館時間為 16:30)
休館日:每週一(10月10日除外)
※CINEMA CLAIR 丸之內會場 12:15~13:45 每日上映一次

會場

營運組織

[主辦]
岡山藝術交流執行委員會

[會長]
岡山市 市長 大森雅夫

[副會長]
岡山縣 副知事 宮地俊明
岡山商工會議所 會長 岡﨑彬

[監事]
株式會社中國銀行 總裁 宮長雅人

[綜合製作人]
公益財團法人石川文化振興財團 理事長
株式會社 STRIPE INTERNATIONAL 董事總經理 石川康晴

[執行總監]
TARO NASU 代表 Gallerist 那須太郎

[藝術總監]
藝術家 Liam・Gillick

[顧問]
岡山市議會 議長 宮武博
株式會社 山陽新聞社 董事總經理 松田正己
株式會社 中國銀行 顧問 泉史博
國立大學法人岡山大學 校長 森田潔

[組織團體]
岡山市、岡山縣、岡山商工會議所、公益社團法人OKAYAMA觀光Convention協會、岡山Culture Zone連絡協議會、 大學Consortium岡山、株式會社山陽新聞社、山陽放送株式會社、岡山放送株式會社、TV-Setouchi株式會社、 公益社團法人岡山縣公車協會、一般社團法人岡山縣計程車協會、西日本旅客鐵道株式會社岡山分公司、公益財團法人石川文化振興財團、株式會社STRIPE INTERNATIONAL 、株式會社中國銀行

Read More

岡山藝術交流執行委員會 會長
大森 雅夫

岡山市 市長

Message
擁有溫暖且陽光普照日數多,自然災害較少的氣候風土,位於中國四國地方交通樞紐等地理上的優勢,具有都市的高度可能性的岡山市,近年來,一方面從大都市生活圈,移居地點的都市來看,岡山市備受矚目。但是,另一方面擁有如此高度可能性的都市魅力,對此的宣傳卻是十分不足。

岡山市的市中心地區為,岡山城與岡山後樂園一帶為中心的舊城下町地區,以及JR岡山車站周圍地區的兩個地區為核心,多年來持續發展至今。特別是,從戰國時代末期的岡山開府(也就是開始治理岡山之意)以來有著400年以上的歷史為傲的舊城下町地區,是岡山根源所在的地區,在此培育的文化,意指著這就是岡山,孕育出岡山魅力的所在。

但是近年來,對於進行各種設施的整備與開發的JR岡山車站周圍地區而言,身為繁華核心的舊城下町地區的地位,相對地就較為低下,岡山市企圖提高中心市街地區的周遊性,以及提升街道的魅力,著眼於「藝術文化-藝術所擁有的創造性」中,當作是讓舊城下町地區的繁華風景復活的引爆點,這次集結官民的力量,新創了現代藝術的國際展覽會「岡山藝術交流Okayama Art Summit」。

藝術能超越國境‧地域‧性別與世代的不同,密藏有讓人與人,街道與人連結「黏著劑」的力量,透過藝術,從國內外到岡山的街道裡各式各樣的人們聚集,交流,相互加深彼此的羈絆,人們的,特別是將擔起今後時代感性豐富年輕人,使他們的想像力受到刺激,同時深信可孕育他們創造新未來的力量,如此許多的交流讓我們再次認識屬於我們的街道‧岡山的好與以及沉睡中的魅力,期待此交流可以成為朝向廣闊世界的宣傳資訊的開端。

2016年,在「岡山之顏」舊城下町地區所誕生的「岡山藝術交流Okayama Art Summit」,在此期待能夠受到各位的贊同以及協助,也誠摯歡迎,並衷心等候您從國內外來場參觀。

綜合製作人
石川 康晴

公益財團法人 石川文化振興財團 理事長
株式會社 STRIPE INTERNATIONAL 董事總經理

Profile
1970年出生於岡山縣。岡山大學經濟學部畢業。京都大學研究所在學中。1994年CROSS COMPANY創業。
現在集團企業的銷售額為1,100億日圓,員工4000名,販賣擴大到28個國家,1200家店舖。
女性支援制度的充實,對於地域貢獻活動積極參與。日本內閣府男女共同參與推動合作會議議員。
平成26年度的歷史城市創造周遊社會實驗事業「Imagineering OKAYAMA ART PROJECT」當中,與那須太郎先生,片山正通先生共同組成「Imagineering 製作委員會」成為代表,主導此計畫。
www.ishikawafoundation.org
www.stripe-intl.com

Message
對現代藝術「不懂」的人也大有人在。
但是,生為同一時代的作家,遇見乍看之下「不懂」的作品,有時花時間思考,有時想像,我深信這其實就是產生新的價值的力量。與藝術相遇成為開端,想像力與創造力,為了向前生活所培養這兩種力量的人,一定會成為擔起岡山未來的中堅人物。
今後的20年,岡山將朝著對世界有著強大的宣傳力量的創造城市成長,持續推動計畫。

執行總監
那須太郎

TARO NASU 代表
Gallerist

Profile
1966年出生於岡山市。早稻田大學畢業。曾經任職於天滿屋的美術部門,之後於1998年東京都江東區成立現代美術畫廊 TARO NASU。
2008年移至千代田區至今。透過舉辦著名的現代美術作家的展覽會,普及美術。
與國內外多數的美術館等公家機關合作。
平成26年度的歷史城市創造周遊社會實驗事業「Imagineering OKAYAMA ART PROJECT」當中,與石川康晴先生,片山正通先生共同組成「Imagineering 製作委員會」成為當中的成員,從作品的選定,親自籌備展示等,扮演中心的角色。
www.taronasugallery.com
www.art-it.asia/u/taronasu

Message
現在,以「藝術振興城市」為名,隨著各個地方的自治團體,日本各地地方政府參與的雙年展,三年展等形式的藝術祭,隨處可見。這些藝術祭的數量,不問其質,包含大大小小的聽說已經高達數百個。
但是說真的,用「藝術」就真的「城市會振興」嗎?
我的答案是「NO」。
透過在岡山的本次的藝術交流,我們朝向的目標。並不是振興「城市」,而是「振興人們」。
以世界上最先進高品質的當代藝術作為催化劑,從長期的觀點來看,從岡山出培育優秀的人才,以人才輩出為目標。